Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Communiceren met vluchtelingen via taalkaarten

Door: De Telegraaf | 18 september 2012 17:34

None
Algemeen

Veel mensen zetten zich in om de grote stroom vluchtelingen die Europa bereiken te helpen. De taalbarrière vormt daarbij een probleem. Een Amerikaans bedrijf heeft speciale kaarten ontwikkeld om de communicatie makkelijker te maken.

Op de kaarten staan eenvoudige illustraties in combinatie met kernwoorden in het Arabisch en diverse westerse talen. Op dit moment zijn de kaarten beschikbaar in het Arabisch naar Duits, Engels, Frans, Hongaars, Noors en Zweeds. Het bedrijf vraagt nog hulp om de kaarten naar andere talen te vertalen. De kaarten kunnen gratis als PDF-bestand gedownload worden op de website van technologiebedrijf Tobii Dynavox. Het eenvoudige communicatiebord maakt het mogelijk fundamentele gevoelens en behoeftes te uiten. Mocht u één van die aardige personen zijn die de vluchtelingen ter plaatse helpt, download dan het communicatiebord in de juiste taal, print het uit en gebruik het wanneer je praat met deze mensen in nood, aldus het bedrijf op zijn website.

0 Reacties op: Communiceren met vluchtelingen via taalkaarten

  • Om te reageren moet je ingelogd zijn. Nog geen account? Registreer je dan en praat mee!
  • Er zijn nog geen reacties op dit artikel.

Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
met onze voorwaarden voor reacties.