Vraag & Antwoord

Anders (software)

Vertaal-software gezocht (met geluidbestanden)

Anoniem
Mario7
4 antwoorden
  • Hallo,

    Weet iemand of er software bestaat die het volgende kan?

    Een soort "Van dale" Nederlands/Engels & Engels/Nederlands maar dan met de mogelijkheid om de woorden, zinnen of stukjes tekst die ik wil leren weg te schrijven als muziekbestandje (mp3 of zo).
    Ieder mp3'tje moet dan het gekozen woord of zin zijn, dan bv 3 of 5 seconden pauze (denktijd), en dan de vertaling.
    Vervolgens wil ik ze dan op cd branden en 'm afspelen.
    Door te luisteren (i.pl.v. lezen) wil ik dan de woorden/zinnen leren.

    Nu kan ik dit alleen bewerkstelligen door de woorden op te zoeken en ze dan met de microfoon in te spreken maar dat vind ik dus niks.

    Dat "inspreken" (geluidbestandje maken) zou de software moeten doen, ook ivm juiste uitspraak.

    Er zijn wel cursussen met cassettebandjes maar, da's dus niet wat ik zoek.

    Weet iemand of zo'n software bestaat? Zoja, welke dan?

    M.vr.gr.,

    Mario
  • Echt goede software bestaat nog niet :)

    de IBM TTS is geloof ik een van de beste…
  • Is dat alles? Verder niemand?
  • Of deze software betaalbaar is en in staat is om precies te doen wat jij wil weet ik niet maar je zou even op deze site kunnen kijken:
    http://www.realspeak.com/realspeak/demo/ hier kom je meteen bij een demo van de software.

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.