Vraag & Antwoord

Anders (software)

ondertiteling films

Anoniem
Sun-Tzu
6 antwoorden
  • ik heb legaal n film gedownload, maar ben dus vergeten ondertiteling erbij te hebben, ik weet ondertussen wel dat je .str bestanden kan downloaden bij http://www.nlondertitels.com/index.php en .sub bij een andere site, maar hoe laat ik deze dan tegelijkertijd met de film zien? ik beschik over de volgende programmas: WMP, WinAmp, Quicktime, Realplayer

    help aub!
  • Je moet het programmaatje VobSub installeren. Dan met mediaspeler afspelen en hij laadt automatisch de ondertiteling. De bestandsnamen moeten exact hetzelfde zijn en ze moeten in dezelfde map staat. Bijvoorbeeld:
    Matrix.avi
    Matrix.srt

    Werkt ook in vrijwel alle andere spelers, zolang deze DirectX gebruiken.
  • ok,ik ga het proberen :)
  • danku zeer! het werkt :D 8)
  • Je kunt ook het programmaatje [b:b97248bc04]BSplayer[/b:b97248bc04] gebruiken. Dit programma is t downloaden op www.bsplayer.com en wanneer je en de film en de ondertiteling in dezelfde map zet met dezelfde naam, starten beiden synchroon.
  • dan heb je nog steeds VobSub nodig zover ik weet, of niet?

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.