Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Anders (software)

Films downloaden met ondertitels

Dinges24
8 antwoorden
  • Hallo,

    Ik heb via Limeware een film gedowmload.
    Maar ik heb geen beeld en ook geen ondertitels.

    Mijn vraag is:

    Hoe kan ik films downloaden met ondertitels die ik ook op de computer kan bekijken en ook kan branden op een DVD.

    Welke programma's heb ik hiervoor nodig.

    Vriendelijke groet,
    Henk Schoolderman
  • vragen over illegaal software worden niet zo op prijs gesteld .
  • Koop de Computertotaal van deze maand, staat alles in wat je wilt weten evenals een stuk over wat wel en niet legaal is
  • Of google even… uTorrent e.d. maar verder dus: niks illegaals op dit forum.
  • Laat ik even voorop stellen dat het downloaden van muziek en films in Nederland (nog) niet illegaal is…
  • Lees meer op deze site, een abo op een usenet kan dan helpen!
    http://www.snelrennen.nl/
  • Je kunt gebruik maken van vobsub voor je ondertitels. Dit is een gratis programma en kun je gewoon via google vinden.

    Als je dit hebt geinstalleerd typ je gewoon de naam in van de film waar je ondertitels onder wilt zetten. (dit is meestal een kladblok-file zoals op de site http://www.ondertitel.com) Download deze file en geef het dezelfde bestandsnaam als de film waar de ondertitels voor zijn en voila je hebt een film met ondertitels op de pc. (mocht het niet synchroon lopen met het beeld download dan gratis subsync –> handig programma en makkelijk te gebruiken voor het synchoniseren van ondertiteling lees alleen wel even de gebruiksaanwijzing om het sneller te kunnen)

    Wil je de film op dvd zetten dan moet je als het ware de ondertitels in de film branden. Dit kan met verschillende programma's. Ikzelf gebruik VSO-convertx-to-dvd, die mijn divx bestanden omzet naar dvd en tegelijkertijd de ondertitels erin brand en het daarna op dvd zet. Helaas is dit wel software die je moet kopen (alhoewel sommige het downloaden via utorrent, maar dat is niet aan te raden).

    Succes ermee en hoop dat het zo lukt.
  • Ik zou maar eens beginnen bijvoorbeeld hier, hoe je met newsservers kan werken. Meestal een stuk betrouwbaarder en sneller dan torrents:
    www.binaries4u.nl

    Dat je overigens geen beeld hebt zal liggen aan het ontbreken van de juiste codecs.
    Deze even downloaden en installeren
    http://www.free-codecs.com/download/K_lite_codec_pack.htm

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.