Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Anders (software)

Vertaal programma

Aimable
5 antwoorden
  • Ben op zoek naar een vertaalprogramma die hele pagina's kan vertalen, dus geen babylon.
    Wie kan mij advies geven.
  • Google? :lol:
  • Helaas vergeet het maar! Mijn broer had voor mijn nichtje (die in Italie woont) ooit een zoiets (duurs) gekocht. Bleek achteraf voor geen meter te werken. Ze was meer tijd bezig met het verbeteren van de fouten als dat ze het meteen zelf had gedaan. Maar misschien zijn er nieuwere/betere?

    Succes :wink:
  • Je kunt het online proberen: http://babelfish.altavista.com/

    Echter, een goede vertaling middels een computer, is nog steeds een utopie, en zal dat ook nog zeer lang blijven.
  • Precies, goede vertalingen maken is een vak (zei de systeembeheerder die oorspronkelijk opgeleid is tot vertaler).

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.