Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Anders (software)

software voor ondertiteling Films?

Count Uilesnor
8 antwoorden
  • Weet er iemand voor mij, of er software is voor ondertiteling te krijgen bij een film? en zo ja welke software is dat dan en waar kan ik die downlaoden? ik bedoel hierbij vertaal software, ik heb een engelse film en daar gooit het programma dan de nederlandse ondertiteling bij
    Ik heb er pas eens van gehoord, ik weet alleen neit of dit weer zo een wil verhaal is, wie kan me helpen?

    Alvast bedankt,

    Joan-Thomas
  • AviSynth!
  • Er zijn toch bepaalde players waarbij je rechtermuisknop en dan ondertiteling kan invoegen. Probeer The Playa, maar ik weet niet zeker of het met deze kan! Met Mediaplayer in ieder geval niet!
  • ff zoeken op download.com levert op:

    EasySub Subtitles Proyector 1.0
  • Mediaplayer kan ook subtitles aan, zolang ze het .srt-formaat hebben.
  • Nou, ik heb ze altijd in txt formaat, dan kan je dus beter bijv. The Playa gebruiken.
  • Heb zelf microdvd speler en die werkt ook prima.
    Subs kun je oa halen op www.ondertitels.nl of op http://users.pandora.be/black.phantom/
    De speler staat hier ook en met uitleg.
  • [quote:f4fd88ff45="Joanthomas"]Weet er iemand voor mij, of er software is voor ondertiteling te krijgen bij een film? en zo ja welke software is dat dan en waar kan ik die downlaoden? ik bedoel hierbij vertaal software, ik heb een engelse film en daar gooit het programma dan de nederlandse ondertiteling bij
    Ik heb er pas eens van gehoord, ik weet alleen neit of dit weer zo een wil verhaal is, wie kan me helpen?

    Alvast bedankt,

    Joan-Thomas[/quote:f4fd88ff45]BS-Player is wat je zoekt, http://www.bsplayer.org
    De sites voor ondertitelingen: http://users.pandora.be/black.phantom/

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.