Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Videokaarten en monitoren

Geen ondertiteling na klonen beeldscherm

Anoniem
None
5 antwoorden
  • Ik heb mijn pc via de tv-out op m'n GF 4 Ti 4200 op een tv aangesloten.
    Ik gebruik hiervoor een S-video kabel. Het beeld is prima (alleen de zwarte rand zou ik nog wel weg willen hebben, maar dat terzijde), maar ik krijg met geen mogelijkheid ondertiteling in beeld (ook niet op m'n monitor) en ook een aantal knoppen in het DVD-menu zijn niet meer zichtbaar. Ik heb het bij twee verschillende DVD's geprobeerd (meer heb ik er niet :) ).
    Ik heb via de eigenschappen van m'n beeldscherm en het n-view tabblad m'n scherm gekloond.
    Als ik n-view uitschakel, heb ik wel ondertitels op m'n beeldscherm, maar dus geen beeld op m'n tv.
    Als afspeler gebruik ik Intervideo WinDVD 3.1 DXVA en daar staat de ondertiteling ook ingeschakeld.

    ps Ik heb dit bericht ook in het DVD, multimedia gepost maar daar werd gezegd dat ik het beter in dit forum kon vragen. Ik weet niet hoe ik er daar een slotje op kan laten zetten.
  • [quote:b933923e06="jammah"](alleen de zwarte rand zou ik nog wel weg willen hebben, maar dat terzijde)[/quote:b933923e06]
    Die zwarte randen kun je dacht ik weghalen met TVTool, zie http://www.tvtool.de Verder ook een erg handig programma!
  • Ik heb het ook gehad met mijn radeon 8500. Hoe ik het opgelost heb ?

    Andere DVD-speler dan de meegeleverde DVD-software van ATI. Nu werkt ie wel, overigens op allebei de programma's.

    Alleen ATI-software gaf wel het beste beeld. Ben er nog niet uit, hoe dat nou precies zit maar ik vermoed dat jouw probleem 'm zit in de standaardinstellingen:

    "show subtitles allways" = aangevinkt. of zoiets.

    Dat kwam ik ook tegen, dus wordt toch in de instellingen zoeken, ben ik bang.

    Suc6
  • Het probleem is inmiddels opgelost. Doordat win xp gecrasht was en ik het met geen mogelijkheid meer aan de praat kreeg, heb ik alles opnieuw geïnstalleerd en nu werkt het gewoon zonder dat ik verder iets veranderd heb. Ook een aantal andere dingetjes zijn nu net iets anders. Het lijkt wel of XP ( en daarvoor win 98) zichzelf telkens op een net iets andere manier installeert.
    Het blijft natuurlijk wel een Microsoft produkt. :lol:
  • TJa, het is een vaag verschijnsel… was bij mij ook een reactie te vinden van eh… HUH ???

    Waar zijn m'n ondertitels ???!! :-)

    Groet, A

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.