Vraag & Antwoord

Videobewerking

Ondertitels omzetten srt > ssa

Anoniem
None
3 antwoorden
  • Hallo,

    Ik wil ondertitels omzetten naar ssa formaat, echter met het programma Subsync lukt dit wel, echter dan worden de ondertitels geel en dat kun je niet aanpassen.
    Tevens met het programma srt2ssa geprobeerd, maar dat programma werkt bij mij op de 1 of andere manier niet goed; nl na het opstarten valt de helft van de opties buiten de "window" en er is geen schuifbalk… :-? (wat zou dit zijn?).
    Is er misschien nog een ander programma die gewoon van srt naar ssa omzet en WITTE ondertitels behoudt?

    Bedankt.
  • URUSOFT SUBTITLE WORKSHOP
  • Dit probleem is in versie 1.2 opgelost!

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.