Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Videobewerking

Hoe (.srt, .ssa) ondertiteling op een DVD te krijgen?

Anoniem
Safihre
4 antwoorden
  • Ik heb een DVD van internet (.VOB's INFO's enzo) maar dat is een engelse film zonder de ondertiteling erbij geleverd. Hoe kan ik er ondertiteling bij krijgen zoals op een DVD? Als .VOB bestand… (dacht dat ondertiteling daarin zat) Ik wil dus niet de film gaan bewerken maar hem gewoon als apart bestand erbij dat door een DVD speler wordt herkent als ondertiteling. Is daar een maier of een progje voor?
  • Lees mijn handleiding door de link hieronder aan te klikken.
  • [quote:576538cd77="25061"]Lees mijn handleiding door de link hieronder aan te klikken.[/quote:576538cd77]

    Helaas werkt je link naar "DVD ondertitelen" niet…
    (Misschien ligt de server plat?)
  • Ik krijg m toch echt te zien hoor :roll:

    http://www.redrival.com/filmfreak2003/ZELF_ONDERTITELEN.htm

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.