Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Videobewerking

Ondertiteling

None
2 antwoorden
  • Heey,

    ik heb een tijd rond gezocht op het internet maar nergens kon ik een goed corect antwoord vinden.

    Vraag: Hoe zet ik ondertiteling onder een DVD5 bestand?v :?

    Dus niet BlindSide.avi en BlindeSide.srt dat dan de ondertiteling samen valt, maar echt bij een DVD5.

    Film: The Blinde Side, ik heb de bestanden:
    VIDEO_TS.BUP
    VIDEO_TS
    VTS_01_0.BUP
    VTS_01_0
    VTS_01_1
    VTS_01_2
    VTS_01_3
    VTS_01_4

    Verder heb ik de ondertiteling gedownload een .srt bestand.

    Zou iemand mij hier mee kunnen helpen?

    Groeten, Nivard :wink:
  • Je kan verschillende processen gebruiken zie ik op google maar zo simpel als een filetje erbij zetten is het helaas niet:

    http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling8.htm

    http://forum.videohelp.com/threads/163978-How-To-Add-Subtitles-to-a-DVD-%28THE-COMPLETE-WORKING-GUIDE%29

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.