Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Multimedia, dvd, thuisbioscoop

Ondertitels eruit halen?!

Gerard Timmers
4 antwoorden
  • Ik heb hier een film met de extensie .mkv (Matroska Codec) waarin de ondertitels zijn verwerkt.
    Bestaat er een mogelijkheid de ondertiltels hier uit te halen?
  • Leuk formaat he! :-?
    Het is mij tot nu toe geeneens duidelijk waarmee je het moet maken…. :cry:
  • Met deze misschien?
    http://ld-anime.faireal.net/guide/mkv-eng

    [i:d40ddbc171]Our MKV file lets you switch (or disable) subtitles in 18 different languages just by clicking.[/i:d40ddbc171]
  • Ik ben er toch maar weer es in gedoken en bij stom toeval vond ik het antwoord vrij vlug, huh?
    De laatste keer dat ik er naar zocht ben ik er maar na een paar uur mee gestopt…


    Je hebt virtualdubMOD nodig minimaal versie 1.5.10.1
    Open je mkv en ga dan; streams/streamlist.
    klik de textstream aan die je wilt saven en klik op "demux", de rest lijkt me duidelijk.

    Simpel he!, wat kan een mens toch klooien….

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.