Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Multimedia, dvd, thuisbioscoop

WAT IS EEN SRT BESTAND EN WAAR KUN JE DAT VINDEN?

Anoniem
rwilligen
4 antwoorden
  • Hallo,


    Ondertitels kun je vinden op verschillende site's
    Door te zoeken naar de film die je donwload of hebt gedownload.

    http://www.nlondertitels.com/?c/11/query/
    http://www.ondertitel.com/
    http://www.podnapisi.net/index.php
    http://subscene.com/subtitlesearch.aspx?title=


    Op deze sites kun je ondertitels vind in verschillende talen.


    Mvg Guido.
  • Hallo,

    Ik gebruik nu FTDv3, maar weet u misschien nog een ander programma?
    Welk gebruikt u?

    Mvg,

    Sebastiaan
  • Hallo Sebastiaan,


    Ik gebruik gewoon utorrent of bearshare om films te donwloaden.

    En dan haal ik de ondertiteling van de site's die ik gegeven heb.
    Dan open ik de film met subtitle workshop en de ondertiteling om te kijken of het de goede ondertiteling is en of het synchroon loopt met de film zelf.

    En dan zet ik de ondertiteling in de film met virtualdub en dan heb je de film met je ondertiteling.

    Branden en kijken maar.


    Zo doe ik het altijd, Ik weet niet of hiermee uw vraag(en) is opgelost maar anders stel gerust.


    Mvg Guido.

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.