Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Multimedia, dvd, thuisbioscoop

zelf ondertiteling maken?

lardy
7 antwoorden
  • Ik kan genoeg ondertiteling vinden voor films maar dat zijn meestal
    al wat oudere films die pas of al een tijdje op dvd/video verkrijgbaar zijn.
    Ik wil graag zelf ondertitieling maken voor films, weet iemand waar ik de software hiervoor kan vinden?
  • Van welke films moet je ondertiteling hebben dan?
    kijk eens op http://users.pandora.be/black.phantom/
    MicroDVD rules!!!!!!!!
  • AliG indahouse
    monsters inc
    the Lord of the rings
    spiderman
    blade2
    enz enz
    gewoon de recente films

    Maar het lijkt me ook cool om zelf een film te ondertitelen (vooral LotR ;) )
    en die dan op internet te zetten.
  • Je kan hiervoor misschien het programma subrip gebruiken.
    Een gebruiksaanwijzing en download dacht ik dat je kan vinden op www.sectie.tk

    Succes

    Idee Fix
  • Subrip is voor het rippen van ondertiteling van dvd's
    De meeste films die ik noemde zijn nog niet beschikbaar op dvd
    Maar op de link vond ik wel allerhande software om dvd's te rippen,
    wat ook erg handig is. :wink:
    Evengoed bedankt voor de tip dus
  • Spiderman staat nu wel op die site.
    Ik had volgens mij wel een programma anders moet je ff op divx.pagina.nl zoeken of op google.
  • Adobe Premiere :D

    videobewerking…. moet het zeker mee lukken.

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.