Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

Multimedia, dvd, thuisbioscoop

ondertitels op VCD ? kan dit

Anoniem
Sectie.B
3 antwoorden
  • Ik ben dankzij dit forum al flink wijzer geworden in het branden, maar nog een vraag

    Van divX branden naar VCD, kan hier een ondertitel bij ?

    Of moet misschien het originele divX bestand gemixed worden met de ondertitels.

    Bij voorbaat weer dank voor jullie antwoorden.

    Johan
  • Video-CD heeft geen optie tot een selecteerbare ondertitel (helaas)
    SuperVideoCD wel.

    het is natuurlijk wel mogelijk om de ondertitels in het mpg1-bestandje
    met te encoderen (oa dmv VirtualDub): zgn vaste ondertiteling.

    grtz
  • Nu heb ik virtualdub gedownd en geprobeerd, maar ik zie geen enkele optie die hierop lijkt.

    Even voor de duidelijkheid: een divx film, en een aparte ontertitel als .srt bestand.

    Die moeten dus samen.

    Joahn

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.