Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

OS Windows

Windows XP in een andere taal zetten

compbleu
5 antwoorden
  • hoi wizkids,

    ik kocht net een laptop van particulier op Ebay, maar moest constateren dat de software geinstalleerd werd in de Duitse taal.
    Het betreft een Targa, en de recovery CD werd uiteraard bijgeleverd.
    Kan ik via een instelling in de software of met een herinstallatie met de recovery de taal vooralsnog in het Engels of in het Nederlands instellen ?

    Thanks
  • Als gewone particulier heb je geen mogelijkheid je Windows taal te veranderen. Dit kan alleen met een Multilanguage pack en XP Proffesional.

    Gewoon opnieuw installeren met een Nederlandse of Engelse versie.
  • Hi ODF,

    bedankt voor de snelle respons.
    Blijft natuurlijk de vraag hoe ik aan zulke software geraak.

    Nou ja, het is nu niet zo moelijk om aan de software te geraken, het probleem blijft wel om een ' gekraakte ' versie online te kunnen updaten nietwaar.

    Maar,…..ik heb een andere comp. met windows XP home + de CD, die al wel geactiveerd en geregistreerd is bij microsoft, kan ik die dan gebruiken om op de laptop te installeren en daarop vooralsnog te benodigde updates te doen ?

    Sorry voor eventuele domme vragen, maar ik ben dan ook werkelijk een computerbleu.

    Thanks
  • Als je al een CD hebt, kun je die als het goed isook gebruiken op de andere PC. Als het goed is heb je op beide machines een stickertje zitten van Microsoft. Dit is de licentie die je hebt voor Windows. In principe kun je met één CD met Windows erop meerdere PC's installeren, zo lang je maar licenties hebt.

    Ik zou zeggen, probeer het eens met de CD die je hebt en vul tijdens installatie het nummer in, wat op het stickertje op je laptop staat, in.
  • Voor een multilanguage "upgrade" naar een andere taal heb je de US versie van WIndows XP Prof nodig. Met een Duitse kan dat zowiezo al niet. Zie ook de zeer uitgebreide verhandeling hierover in UVRAAGT deze maand in Computer!Totaal.

    Heb je al een andere XP CD dan zou je kunnen proberen met de Installatiesleutel van die andere pc daarmee je laptop te installeren. Ik denk echter dat dit stukloopt bij verschillen tussen de versies OEM
    etail/etc.

    Je zou ook de leverancier kunnen vragen, ook die weg is niet uitgesloten.

    mvrgroet Edmond

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.