Deze website maakt gebruik van cookies. Waarom? Klik hier voor ons privacy- en cookiebeleid. Door op akkoord te klikken of door gebruik te blijven maken van deze website geeft u aan akkoord te zijn met het gebruik van cookies.

Akkoord

Vraag & Antwoord

OS Windows

Synchroniseren ondertitels

mistral
7 antwoorden
  • Ik heb een aflevering van de serie Heroes gedownload (S01E21), ook de ondertiteling heb ik gedownload, maar deze lopen niet synchroon. Heeft iemand enig idee met wat voor programma ik de serie en de ondertiteling goed synchroon krijg.
  • welk prog gebruik je voor het onderelkaar zetten ?
  • Ik gebruik niks, ik zet ze in de zelfde dir en speel de avi gewoon met de media player
  • Ik heb nu Subsync gevonden, maar dan staan de teksten goed in het programma, maar ik de aflevering lopen ze weer niet goed.
  • In somige media spelers is het mogelijk om de ondertietels in de tijd te verschuiven, om het zo maar te noemen. Ik dacht dat BSplayer dat wel kan (heb ik al een tijdje niet meer gebruikt omdat er crapware bij zat) en misschien kan Zoomplayer dat ook wel…
  • Ik heb nu subtool 2.6 gebruikt, op de PC loopt alles synchroom, maar als ik een cd brand klopt er weer niks van ?
  • Je kan naar een andere ondertieteling zoeken, waarschijnlijk zijn er meerdere versies en misschien vind je er 1 die wel synchroon loopt… (of je zoekt een andere versie van die heroes aflevering, waarschijnlijk minder moeite dan allemaal tooltjes gaan gebruiken…)

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.