Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord

Vraag & Antwoord

OS Windows

Taal toetsenbord instellen.

None
7 antwoorden
  • het betreft hier een [b:262c8f09d6]IBM laptop R40e[/b:262c8f09d6], opnieuw geinstalleerd met XP Home ( [u:262c8f09d6][b:262c8f09d6]Chinees [/b:262c8f09d6][/u:262c8f09d6]), instellingen etc volledig standaard IBM volgens inwendig herstel programma.
    Nu het probleem, door schade aan het toetsenbord is dit vervangen door een [b:262c8f09d6]nederlands[/b:262c8f09d6] dus hier ook niet gangbaar toetsenbord, dus [b:262c8f09d6]niet[/b:262c8f09d6] een US versie oid, het gevolg is dat veel toetsen nu iets anders aangeven als wat op de toetsen gedrukt staat.
    Bij de taalinstellingen enz kan je wel het type toetsenbord instellen maar het keuze menue is in het chinees en voor mij dus onleesbaar.

    Is er een trucje om dit toch goed te krijgen ?
  • Er even een chinees bij halen? Of je gaat even naar een chinees restaurant in de buurt. :-)
  • Hoi Gerben,

    Chinezen zeggen niet graag nee dus dat is een oplossing maar men zegt ook niet graag dat men er niets van begrijpt en dan kunnen de complicaties komen!
  • enne, is er niet een mogelijkheid om daar een versie in een wel begrepen taal op te zetten? je zal toch ook met andere aspecten tegen deze beperking van het besturingssysteem aan (gaan) lopen….
  • Hoi Derk,

    Heb net XP Nederlands eraf gehaald (kleine HD) en de zaak op 100% chinees gezet omdat deze niet door mij gebruikt gaat worden,zal hoofdzakelijk voor QQ van Tencent gebruikt worden( chinese Messenger )
    Ondertussen ook al een chinees laten kijken maar die zei iets over moederbord driver en nokte af.
  • Volgens mij is de structuur hetzelfde. Kun je er een computer naast zetten met Engels/NL versie Windows? Dan goed letten op de pictogrammen en je keuzes maken. Alleen als Nederlands ook in het Chinees is geschreven, dan zou ik er ook niet uitkomen. Oh ja, je moet dus naar Confguratiescherm, Landinstellingen.
  • Het wordt mij steeds minder duidelijk, ook met chinese ondersteuning is het me niet gelukt het standaard nederlandse toetsenbord( dus niet VS internationaal zo als hier en in china gebruikelijk) aan de praat te krijgen.
    In windows XP is het toch nogelijk om een ander toetsenbord in te stellen zodat alle toetaanduidingen kloppen?

Beantwoord deze vraag

Dit is een gearchiveerde pagina. Antwoorden is niet meer mogelijk.