Suse 10 : users-share niet bereikbaar onder Windows XP Home?

Naar aanleiding van het artikel in CT over het bouwen van een NAS ben ik aan de slag gegaan. Conform het artikel is alles gelukt. Ik heb nu een NAS met een vrij toegangkelijke share. Tot zover niets aan de hand... Nu heb ik ook een aantal andere gebruikers aangemaakt waarvan ik de home-directory ook wil kunnen bekijken vanaf een Windows-PC maar welke niet vrij toegangkelijk moeten zijn. Conform het artikel in CT heb ik de gebruikers toegevoegd aan smbpasswd (en ook geverifieerd dat ze echt zijn toegevoegd) maar het aanloggen lukt totaal niet. Wat ik ook doe. Kan het zijn dat het met Windows XP Home Edition gewoon niet mogelijk is om aan te loggen op de directorie van een gebruiker met een uid en passwd????