De Google Translate APP werkt offline niet volledig. Wat doe ik fout?

Ik heb de Google Translate APP op de telefoon geïnstalleerd en een paar talen gedownload. Verbruik ik nu mijn WiFI en 4G verbinding dan werkt de APP niet optimaal. Het is alleen mogelijk om tekst in te typen. Camera en spraak werken niet. Dan volgt de melding dat er geen internetverbinding is. Wat doe ik fout?